L’objectif de ce travail est l’étude algébrique, arithmétique et combinatoire des paires de conjugués des séries à coefficients dans un corps fini, qui sont situés en dehors du cercle unité dont tous les autres conjugués sont á l’intérieur. On s’intéresse principalement à décrire le lien entre les paires des séries de Pisot et leurs constructions. Nous avons montré que les polynômes P(Y) =Yd+Ad−1Yd−1+. . .+A0 ∈ Fq[X][Y] tel que deg(Ad−2)>deg(Ai) pour tout i différent de d−2 et deg(Ad−2)<2 deg(Ad−1) où q différent 2r (r≥1) admet une paire des séries de Laurent. En effet, on étudie la relation entre les polynômes irréductibles, on va prendre à titre d’exemple, le cas des paires des séries des Pisot (ou bien les séries 2-Pisot) tout en déterminant le cardinal de l’ensemble de ces éléments en fonction du degré et de la hauteur logarithmique. Par conséquent, on donne une minoration du nombre des polynômes irréductibles à deux variables sur un corps fini Fq.